چین نازولبیال یا خط خنده، علل و درمان